wie oft macht ihr euch bewusst, wie gut ihr es habt... wie froh wir alle sein können, dass es uns an nichts fehlt... die bäuche sind voll, wir haben ein schützendes dach über dem kopf... die heizung wärmt uns wann immer wir wollen... und unsere kinder? haben viel zu viel von allem... da muss man auch mal ehrlich sein...
doch nicht überall auf der welt ist das so... und deshalb möchte ich helfen... in der vorweihnachtszeit mit einem kleinen päckchen... voll mit alltäglichem... das doch so dringend benötigt wird... bei uns in der gegend sammelt die missionshilfe ost pakete ein, die kindern in bulgarien eine kleine freude machen sollen...
ich habe mich entschieden zwei pakete zusammen zu stellen... eins für jungs zwischen 2 und 3 jahren... eins für mädchen...
how often are you aware of all the good things that happen to you every day... a full stomache, a safe roof over your head, a warm house whenever you want it... and our kids? they have too much of everything... just be honest... but not all the kids around the world are this lucky... and that's why i want to help... with a little package before xmas... full of "only" everyday things... that are needed so badly... around here these packages are collected... to give them to children in bulgaria... and put a little smile on their faces... i decided to pack two packages... one for boys between 2 and 3 years... one for girls...
ich hoffe da freuen sich zwei kleine menschen und können etwas mit den sachen anfangen...
wie steht's mit euch... tut ihr auch was für die kinder der welt? nicht nur zur weihnachtszeit?
i hope that two little guys will be happy about all these things... how about you... do you have the urge to help kids around the world? not only around xmas time?
gehabt euch wohl!