Dienstag, 30. Oktober 2012

{süßes oder saures}

halloween...am mittwoch ist es wieder soweit... dann wird es ständig an unserer tür klingeln... kleine gespenster, hexen und screammasken werden davor stehen... und wollen unsere bonbons... letztes jahr hatte mein großer noch zu großen respekt... hat alles aus sicherer entfernung beobachtet... mal sehen wie es in diesem jahr wird... natürlich gehört auch ein bisschen deko dazu... mein liebster hat mal wieder künstlerisches talent bewiesen... und eine kürbisfratze geschnitzt... echt erste sahne!! und ich hab ein bisschen gebastelt... mal sehen was ich damit noch mache...
halloween... will be here on wednesday... then our doorbell will ring all the time... little ghosts, witches and screammasks will be standing there... and they want our candy... last year my big boy was a little bit afraid... he watched everything in safe distance... we'll see how he handles it this year... surely we needed some decoration... my sweetheart showed off his talent in art again... and carved out a pumpkin grimace... great, no doubt about it! and i went a little bit crafty... we'll see what i will do with it now...

























und... feiert ihr mit? und habt ihr schon eure deko fertig? erzählt mir doch davon, wenn ihr mögt...
so... are you celebration helloween too? is your decoration already done? let me know...


gehabt euch wohl!

  

Montag, 29. Oktober 2012

{on the table}






DIESE WOCHE [THIS WEEK]:  

ON THE TABLE


ich bin spät dran diesmal... aber egal...
i am posting very late this time around... what the heck... 

 

 




















schaut doch bei bella vorbei, da gibt's noch viele andere interpretationen des themas zu sehen...
why don't you switch over to bella and see some more interpretations of this weeks motto... 

 
gehabt euch wohl!



p.s.: danke für die licht-inspiration an katrin! *grins*
p.s.: thanks for the light-inspiration to katrin! *smile*

Sonntag, 28. Oktober 2012

{sieben sachen}

frau liebe sammelt 7 sachen... heute mit meinen händen vollbracht... diesmal gibt es einen kleinen schnelldurchlauf... ist schon spät... mein bett ruft... *gähn*
frau liebe collects 7 things... that i did with my hands today... i'll make it a quick one... it's getting late... my pillow is calling... *yawn* 

1. mit wasserfarben gemalt
    [drew with watercolours]










2. edding von kürbis entfernt
    [removed edding from pumkin]











3. erdnüsse geknackt
    [cracked peanuts]











4. "coco, der neugierige affe" 
   eingeschaltet  
    [turned on "curious george"]










5. beim fernsehen händchen gehalten 
    [held hands while watching tv]










6. mehr herbstdeko gebastelt
    arrangiert 
     [made more autumn decoration]









7. feuer gemacht 
     [start a fire]












viel mehr sonntagseindrücke findet ihr hier KLICK
much more sundayimpressions you'll find here KLICK


gehabt euch wohl!


{bloggertreffen no.1}

gestern war es soweit... ein eisiger sonnentag... 4 bloggende mädels... treffen, trödeln, tratschen... kölner bloggertreffen, die erste... und vier kameras immer im anschlag...
yesterday was the day... a frosty but sunny day... 4 blogger-girls... meet, rummage, talk... bloggermeeting in cologne, no. 1... with 4 cameras always at the ready...


































































es war einfach schön... einen lieben gruß an jules [kleines freudenhaus], katrin [daily perfect moment] & nike [nikes herz tanzt]... wir sehen uns wieder... auf jeden fall... weitere impressionen unseres tages könnt ihr bei den anderen drei bewundern...
what a day... a warm regard to jules [kleines freudenhaus], katrin [daily perfect moment] & nike [nikes herz tanzt]... we'll see each other again... absolutely... more impressions of our day you can admire at all of the three other blogs...

gehabt euch wohl!

 


Freitag, 26. Oktober 2012

{frage-foto-freitag}

steffi will mal wieder was von uns wissen. wie jeden freitag mit fragen von ihr und fotos von uns. nie einfach. aber immer interessant.
steffi wants to know something about us. like every friday she asks questions, we show photos. never easy. but always interesting.


[1] gelacht und gekauft? // laughed about it and bought it?



 





















[2] was überlegst du gerade? // what are you thinking about at the moment?



 





















[3] was machst du freitagabend? // what will you be doing friday night?



 





















[4] für köstlich befunden? // this is delicious!



 


















[5] deine Herbstdeko? // your autumn decoration?




  



















immer die selben 5 fragen, aber jedes mal völlig andere foto-antworten findet ihr wie immer bei ohhh... mhhh...
always the same 5 questions but every time totally different photo-answers you'll find here: ohhh... mhhh...

gehabt euch wohl!

  

Donnerstag, 25. Oktober 2012

{think pink}

“I believe in pink. I believe that laughing is the best calorie burner. I believe in kissing, kissing a lot. I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day and I believe in miracles.”


dieses zitat der wundervollen
[Audrey Hepburn] passt wunderbar zum heutigen thema von nic's
this quote of the wonderfull [Audrey Hepburn] fits this weeks theme perfectly


beauty is where you find it [think pink]




























ob knallig oder soft... pink geht immer... und die natur kann es am besten... in meiner kleidung kommt es jedoch eher selten vor...
if loud or soft... pink is just great... nature is best at it... but it does not occour that much in my clothes...

pink - in all seinen facetten - findet ihr wie immer donnerstag bei luzia pimpinella
pink - in all its shades - you can find, like every thursday, at luzia pimpinella's blog


gehabt euch wohl!


Mittwoch, 24. Oktober 2012

{and the winner is...}

endlich komme ich dazu meine verlosung aufzulösen... mein großer hat voll konzentriert die gewinnerin gezogen...


























und gewonnen hat


























die liebe denise von fräulein ordnung!!!!!!!! herzlichen glückwunsch!! das sweet paul-magazin passt ja herrlich zu deinem heutigen post! schick mir doch bitte deine adresse, damit dein gewinn schnellstmöglich bei dir ankommt!

an alle anderen.... nicht traurig sein... es gibt bestimmt bald wieder was zu gewinne!! erst mal lieben dank für's mitmachen!!

gehabt euch wohl!



Dienstag, 23. Oktober 2012

{mein crea.dienstag} DIY

heute wird's edel... ihr habt's vielleicht auch schon bei anderen bloggern gesehen (z.b. bei yna im header)... meist in gold... bei mir lieber silber... eine geniale DIY-idee... zum aufpimpen von einmachgläsern... einfach und genial!!
noble is the motto of the day... you may have seen this somewhere else before... mostly gold... i like silver better... it is a great DIY-idea... to pimp marmelade jars... simple and brilliant!
















































ich wollt es auch mal versuchen? das braucht ihr:

einmachglas // heißkleber oder sekundenkleber // etwas zum verzieren, z.b. eicheln, muscheln, schneckenhäuser, kleine plastikfiguren etc. // sprühfarbe // zeitungspapie // untersatz für den glasdeckel (ansonsten klebt der deckel mit der farbe an der zeitung fest, was einen nicht so schönen abschluss ergibt)


























do you want to try it too? you'll need this:

marmelade jar // hot glue or instant glue // something to decorate, such as acorns, shells, little plastic figures etc. // spraypaint // a piece of newspaper // something to hold the lid (or it will stick to the newspaper and the border will look frayed)


die deko auf den deckel kleben // einen tisch mit zeitungspapier schützen, am besten draußen // den deckel auf einen stein o.ä. legen // mit der sprühfarbe besprühen // nicht zu nah dran gehen, sonst wird der farbfilm zu dick // evtl. mit einen küchenpapier leicht abtupfen um details besser zu betonen // gut durchtrocknen lassen














































glue the decoration to the lid // secure a table with newspaper, you best go outside // put the lid on top of a rock or similar // spray the paint on // don't go to close or the colour film will be to thick // maybe touch the paint with a soft cloth to show the details better // let dry well


FERTIG!!
DONE!!
























viel spaß beim nachmachen!! und wenn ihr ergebnisse vorzuweisen habt... ich würde mich über bilder und eine verlinkung freuen!! viel mehr kreativität gibt's wie jeden dienstag hier:
enjoy! and if you have results... i'd love to see pictures and it would be great if you'd link my tutorial!! a lot more creativity you'll find here:



gehabt euch wohl!


Montag, 22. Oktober 2012

{getaggt}

hier ist die taggerei los... ich fühle mich geehrt, bin aber fast ein bisschen überfordert... gleich 3x wurde ich getaggt... zuerst von federzeichnungen, dann von der lieben katharina von katholie's allerlei und dann auch noch von frau s. von stefi_licious... puh... viele fragen zu beantworten... für euch viel zu lesen... aber auch viel zu erfahren über mich... daher heute auch nur auf deutsch (sorry guys!!)

zuerst:

[11 dinge über mich] 
ich liebe 3 männer // meine schwester ist meine beste freundin // schokolade macht mich glücklich // meine liebste jahreszeit ist der sommer // ich blogge zwar noch nicht so lange, dafür aber leidenschaftlich gerne // ohne bücher könnte ich nicht leben // ich finde meine sommersprossen toll // ich gehe sehr gerne tanzen // das essen meines mannes esse ich am liebsten // am besten schlafe ich neben meinem mann in unserem wasserbett // meine lieblingsstadt ist düsseldorf!!!


weiter geht's:

[11 fragen von federzeichnungen]


1. na, schon in herbststimmung?
~ mir geht der viele regen jetzt schon auf die nerven, aber bei buntem laub im wald, prasselndem kaminfeuer und kürbissuppe komme auch ich so langsam in herbstimmung ~
2. wirst du einem kürbis ein gesicht schnitzen?
~ ich nicht, aber mein mann ~
3. was ist dein lieblingsbuch und warum?
~ "Die Frau des Zeitreisenden" von Audrey Niffenegger // weil dieses buch eine unglaubliche geschichte mit tollen charakteren erzählt, die ich immer wieder lesen könnte~
4. welcher ist der peinlichste film in deiner dvd-Sammlung?
~ "a night at the roxbury" [gehört aber meinem mann ;) und ist irgendwie auch ganz witzig, aber eben auch peinlich]
5. online-partnervermittlung – lächerlich oder sinnvoll?
~ war für mich nie ein thema // aber da ich über meinen blog auch schon tolle leute kennen lerne, denken ich dass die partnersuche übers netz bestimmt auch gut klappen kann ~
6. was war/ist dein hassfach in der schule und warum?
~ mathe // ich hab's einfach nie in meinen kopf reinbekommen ~
7. auf einer skala von 1 bis 10: wie lecker sind Ananas?
~ sehr lecker [auf der skala 8], vertrag ich aber leider nicht gut ~
8. wenn du alles geld der welt zur verfügung hättest – wie sähe dein  traumhaus aus?
~ es müsste gar nicht riesig sein, aber auf jeden fall am meer... mit blick auf die wellen beim aufwachen. und mit genügende platz für meine drei männer, gäste und ein riesiges näh- und bastelzimmer ~
9. hattest du als kind ein schaukelpferd?
~ ehrlich gesagt bin ich mir da nicht sicher // werde gleich mal meine mama fragen ;) ~
10. wie lange ist es her, dass du das letzte mal ein ü-ei gegessen hast?
~ ein ganzes habe ich seit ewigkeiten nicht mehr gegessen, die "reste" von meinen jungs erst letzte woche ~
11. was ist dein erster gedanke, wenn eine wildfremde person dich bittet, 11 fragen zu beantworten?
~ erst mal gucken, was das für eine ist // und mich dann freuen *grins* ~ 


[11 fragen von katholie's allerlei]

1. was ist dein lieblingsbuch? [siehe auch oben] 
~ die frau des zeitreisenden von audrey niffenegger // so wunderbar    anders, zum lachen, zum weinen // könnte ich immer wieder lesen ~
2. was möchtest du in diesem jahr unbedingt noch schaffen/erreichen?
~ mir regelmäßig zeit für näh-, häkel-,diy-projekte nehmen und nicht immer nur schnell zwischen tür und angel etwas zusammenschustern ~
3. bist du gern zur schule gegangen bzw. gehst du gerne in die schule?
~ nicht wirklich // ich war immer zu faul, hätte viel besser sein können // manchmal habe ich immer noch schlechte träume über prüfungen ~
4. welche zeitschrift kaufst du dir regelmäßig?
~ die brigitte // wohnidee // sweet pauls magazin ~ 
5. auf welches schminkutensil könntest du auf keinen fall verzichten?
~ meinen concealer!!! bei den morgendlichen augenrändern... ~ 
6. hast du einen lieblingskuchen?
~ der quarkkuchen der in unserer familie immer gebacken wird [ist auch der lieblingskuchen meines großen sohnes] ~ 
7. was hat dich in diesem monat glücklich gemacht?
~ eigentlich wie immer: meine drei männer!! ~ 
8. wann warst du zuletzt im kino und in welchem film?
~ vor einem halben jahr // die tribute von panem >> sehenswert ~ 
9. was machst du lieber am wochenende? party oder auf der couch lümmeln?
~ das kommt ganz auf meine laune an // da ich aber kleine kinder habe ist party machen oft sehr anstrengend, wenn man an das frühe aufstehen am nächsten tag denkt // ich mag aber beides wirklich gerne ~ 
10. was war das "krasseste", das du je mit deinen haaren angestellt hast?
~ krass??? ich glaube nichts // sind halt mal kurz, mal lang // mal blond, mal braun ~
11. welches gericht "von mutti" isst du am allerliebsten?
~ die linsensuppe // hab ich aber schon ewig nicht mehr bekommen ;) ~


[11 fragen von stefi_licious
  
1.  reiseziel: aktiv oder beine hoch?  
~ beine hoch // 3 wochen französische atlantikküste, mit strand, buch, familie // schöööööööööön ~
2.  handtücher: getrocknet von der leine oder frisch aus’m trockner?
~ trockner!!! die knochharten dinger von der leine kann ich nicht leiden ~ 
3.  welchem tier gehst du lieber aus dem weg? 
~ da gibt es eigentlich nicht so viele // obwohl wir selbst mittlerweile ein tierloser haushalt sind // zwei rabauken reichen mir ~
4.  musik: klassisch, rock oder pop? oder elektro? 
~ relativ querbeet // zum tanzen aber pop, r'n'b, hip hop ~ 
5.  modisches nogo? 
~ total spitze schuhe // konnte ich - vor allem an mir - noch nie leiden // was aber auch an meiner schuhgröße 40/41 liegen mag ~ 
6.  was möchtest du in deinem leben unbedingt noch machen? 
~ noch viel mehr von der welt sehen // vielleicht thailand, china, australien, hawaii // wenn mir beim fliegen nur nicht immer so k***übel werden würde ~
7.  warum bloggst du? 
~ weil ich immer zu allem meinen senf dazugeben muss // weil ich euch alle da draußen im bloggeruniversum gut leiden kann // weil es soooo viel zu entdecken gibt // und überhaupt *grins* ~ 
8.  immer alles aufgeräumt oder liegt auch mal ne socke rum? 
~ chaot at heart // ich versuche mich zu bessern // aber bei meiner sammelwut wird es wohl immer eher unaufgeräumt sein ~ 
9.  welches gemüse kommt nie und nimmer auf deinen tisch? 
~ ich kann auberginen nicht leiden ~
10. stadt- oder landkind? 
~ geborenes düsseldorfer mädchen // seit einem jahr auf dem land ansässig // geht beides // macht beides spaß ~ 
11. fotografie: analog oder digital?
~ digital // nur noch // geht so wunderbar schnell // i love it!! ~
     

puh... fertig... jetzt wähle ich laut spielregeln 11 andere blogger (mit unter 200 lesern) aus, die wiederrum 11 fragen von mir beantworten dürfen... und dann noch 11 fragen über sich selbst... und dann bitte noch mal 11 neue blogger auswählen (und nett benachrichtigen)... denen wieder 11 fragen stellen... und immer so weiter... aber bitte nicht zurücktaggen... is ja klar, oder?!


meine "auserwählten" [11 habe ich nicht gefunden, fall jemand (mit unter 200 followern!!) lust hat einfach so mitzumachen fände ich das sehr schön!!)


wenn ihr lust dabei seid, beantwortet bitte folgende 11 fragen von mir:

1.  eure lieblingsstadt?
2.  bei welcher sendung hängt ihr auf jeden fall vor der glotze?
3.  aufheben (könnte man ja noch mal brauchen) oder aussortieren?
4.  was trinkst du am liebsten?
5.  baden oder duschen?
6.  aktiver kommentierer oder lieber stiller leser?
7.  kino oder dvd?
8. zählst du kalorien oder isst du was dir schmeckt ohne groß drüber nachzudenken?
9.   total durchgeplant oder megamäßig verplant?
10. karneval feiern oder lieber davor abhauen?
11. flacher schuh oder lieber hohe hacken?


bei katholie's allerlei wurde die ganze taggerei mit einem kleine blog-award verbunden... könnt ihr euch gerne mitnehmen!!

 

so, wenn ihr jetzt noch immer mitlest beglückwünsche ich euch zu eurer ausdauer und bitte darum nicht mehr getaggt zu werden... uff, ich kann nicht mehr!! 

gehabt euch wohll!




 

{macro monday}

bin wieder gesund... endlich!! jetzt gibt es hier endlich wieder regelmäßig etwas zu lesen *freu* und nach diesem wunderbar sonnigen wochenende startet eine neue woche... und es sind wieder close ups gefragt...
i am feeling better... finally!! now you'll get something to read on a regular basis again *grin* and after this wonderful sunny weekend a new week starts...and here are some close ups for you...






































































wir haben jede menge dieser schönen blumen in unserem garten [weiß jemand wie die heißen?].... und bienen und schmetterlinge lieben sie... da wir ordentlich geflattert und gesummt...
we have a lot of these beautiful flowers in our garden [does anybody know their name?]... and the bees and butterflies love them... there's a lot of fluttering and buzzing going on...


studio waterstoneMM3



gehabt euch wohl!!






p.s.: die gewinnerin meiner verlosung steht fest!! wer die glückliche ist? ganz bald hier!!